1860 Volume XXXV

888, 3 mars : « Revue des théâtres, par Bertall. » [caricatures] (p. 140)
B p. 141
Théâtre-Lyrique. Orphée aux Enfers, imitation de l'Orphée des Bouffes-Parisiens. — Tous les deux jours Orphée perd son Eurydice ; heureusement il retrouve son talent et sa voix, le tout aux applaudissements du public.
Bertall [Albert d'Arnoux]
7,3 x 5 cm
1866 Volume XLVII

1197, 3 février : « Revue mensuelle, par Cham. » [caricatures] (p. 76)
A p. 76
Pas moyen de rien garder aux enfers ! voilà Orphée qu’ils m’enlèvent pour la 365e fois.
Cham [Amédée-Charles Henri, comte de Noé]
6,7 x 9,2 cm
1873 Volume LXI

1562, 1er février : « Revue du mois, par Bertall. » [caricatures] (p. 89)
1873 Volume LXII

1596, 27 septembre : « Revue comique du mois, par Bertall. » [caricatures] (p. 213)
A p. 213
Théâtre tirelyrique d’Offenbach. Le Gascon. — Capdébious ! monsieur Orphée, vous voyez que j’emplis la tirelire ; restez dans l’antichambre. Quand vous seriez le petit caporal, vous ne passerez pas.
Bertall [Albert d'Arnoux]
8 x 7,6 cm
1874 Volume LXIII

1617, 21 février : « Nos gravures (p. 119)... Orphée aux enfers... » (p. 122)
A p. 117
Théâtre de la Gaîté. — Reprise d'Orphée aux enfers, opéra-bouffe de MM. G. Crémieux et J. Offenbach.
Edmond Morin
21,5 x 31,8 cm
1874 Volume LXIII

1618, 28 février : « Revue comique du mois, par Bertall. » [caricatures] (p. 140)
D p. 140
Triomphe d’Offenbacchus. — Quatrième acte d'Orphée aux enfers, avec joyeux accompagnement de la plus grosse caisse, celle de la Gaîté.
Bertall [Albert d'Arnoux]
6,2 x 6,5 cm
1874 Volume LXIV

1644, 29 août : « Revue comique du mois, par Bertall. » [caricatures] (p. 141)
A p. 141
Orphée aux bains de mer à la Gaîté. — Mes enfants, voilà six mois que vous vous fatiguez à jouer sans désemparer ; je vous ai trouvé un 3e acte hygiénique et qui vous conduit à la mer, comme tout le monde en ce moment. Ça vous retrempe et ça retrempe le public en même temps. Nous refuserons des cachets de bain au contrôle.
Bertall [Albert d'Arnoux]
6,4 x 10 cm
1874 Volume LXIV

1661, 26 décembre : « Revue comique du mois, par Bertall. » [caricatures] (p. 424)
A p. 424
— Avec ça que le passage de Vénus, dans Orphée aux enfers, n’a pas assez été remarqué cette année.
Bertall [Albert d'Arnoux]
6,8 x 5,8 cm
1878 Volume LXXII

1849, 3 août : « Revue du mois, par Bertall. » [caricatures] (p. 77)
A p. 77
Retour à la Gaîté. Mais pourquoi n’avons-nous pas vu plutôt Orphée osant faire... sa rentrée ; c’était bien le moment cependant.
Bertall [Albert d'Arnoux]
6 x 4,7 cm